diff --git a/down/offline_images b/down/offline_images
index 70c783e..d3eb6a1 100644
--- a/down/offline_images
+++ b/down/offline_images
@@ -22,10 +22,10 @@ mirrorgooglecontainers/kubernetes-dashboard-amd64:v1.10.0
 mirrorgooglecontainers/pause-amd64:3.1
 busybox:1.28.4
 # traefik ingress 
-traefik:v1.6
+traefik:v1.7.2
 # heapster 
 mirrorgooglecontainers/heapster-grafana-amd64:v4.4.3
-mirrorgooglecontainers/heapster-amd64:v1.5.1
+mirrorgooglecontainers/heapster-amd64:v1.5.4
 mirrorgooglecontainers/heapster-influxdb-amd64:v1.3.3
 
 ###---[extra-images]