diff --git a/pytorch-hash.txt b/pytorch-hash.txt
index 18fcab1fc..94c9a0793 100644
--- a/pytorch-hash.txt
+++ b/pytorch-hash.txt
@@ -1 +1 @@
-422297f87fc25191bb392486c4bb8d25c4785d15
+c9397a7bc833cdfdf64aa023631ae5e1c7e9cee4
diff --git a/pytorch-requirements.txt b/pytorch-requirements.txt
index 018d49fd1..b51cca800 100644
--- a/pytorch-requirements.txt
+++ b/pytorch-requirements.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 -f https://download.pytorch.org/whl/nightly/cpu/torch_nightly.html
 --pre
-torch==2.1.0.dev20230811
+torch==2.1.0.dev20230812
diff --git a/torchvision-requirements.txt b/torchvision-requirements.txt
index c3e8bf9e5..5e3aa976d 100644
--- a/torchvision-requirements.txt
+++ b/torchvision-requirements.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 -f https://download.pytorch.org/whl/nightly/cpu/torch_nightly.html
 --pre
-torchvision==0.16.0.dev20230811
+torchvision==0.16.0.dev20230812