diff --git a/SUMMARY.md b/SUMMARY.md
index e609d0b9a..61c00c784 100644
--- a/SUMMARY.md
+++ b/SUMMARY.md
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 ## 云原生
 
-* [云原生（Cloud Native）的定义](cloud-native/cloud-native-definition.md)
+* [云原生的定义](cloud-native/cloud-native-definition.md)
 * [云原生的设计哲学](cloud-native/cloud-native-philosophy.md)
 * [Kubernetes 的诞生](cloud-native/kubernetes-history.md)
 * [Kubernetes 与云原生应用概览](cloud-native/kubernetes-and-cloud-native-app-overview.md)
diff --git a/a.md b/a.md
deleted file mode 100644
index e69de29bb..000000000
diff --git a/cloud-native/cloud-native-definition.md b/cloud-native/cloud-native-definition.md
index 406c7f094..22e4c4154 100644
--- a/cloud-native/cloud-native-definition.md
+++ b/cloud-native/cloud-native-definition.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 云原生（Cloud Native）的定义
+# 云原生的定义
 
 云原生（Cloud Native）这个词汇由来已久，以致于何时出现已无据可考。云原生开始大规模出现在受众视线中，与 Pivotal 提出的云原生应用的理念有着莫大的关系。我们现在谈到云原生，更多的指的是[一种文化](https://cloudnative.to/blog/cloud-native-culture-not-container/)，而不具象为哪些技术体系。