From f454c694be7fcc16e38d539f6b2cc6cf0ee35854 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jimmy Song Date: Wed, 30 Jan 2019 10:38:30 +0800 Subject: [PATCH] Close #334 --- cloud-native/cloud-native-philosophy.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/cloud-native/cloud-native-philosophy.md b/cloud-native/cloud-native-philosophy.md index fe0f6bb16..f15c86dd0 100644 --- a/cloud-native/cloud-native-philosophy.md +++ b/cloud-native/cloud-native-philosophy.md @@ -64,9 +64,9 @@ 我们无法考虑转向微服务的所有考虑因素。拥有微服务并不意味着您拥有云原生基础设施。如果您想阅读更多，我们推荐Sam Newman的Building Microservices（O'Reilly，2015）。虽然微服务是实现您的应用程序灵活性的一种方式，但正如我们之前所说的，它们不是云原生应用程序的必需条件。 -> **健康报告** -> -> 停止逆向工程应用程序并开始从内部进行监控。 - Kelsey Hightower，Monitorama PDX 2016：healthz +### 健康报告 + +> 停止逆向工程应用程序并开始从内部进行监控。 —— Kelsey Hightower，Monitorama PDX 2016：healthz 没有人比开发人员更了解应用程序需要什么才能以健康的状态运行。很长一段时间，基础设施管理员都试图从他们负责运行的应用程序中找出“健康”该怎么定义。如果不实际了解应用程序的健康状况，他们尝试在应用程序不健康时进行监控并发出警报，这往往是脆弱和不完整的。