增加istio简介

usecases/istio.md

@@ -1,11 +1,57 @@
-# Istio
+# Istio简介
 
 ## 前言
 
-[Istio](https://istio.io)是由Google、IBM和Lyft开源的微服务管理、保护和监控框架。Istio为希腊语，意思是“启航”。
+[Istio](https://istio.io)是由Google、IBM和Lyft开源的微服务管理、保护和监控框架。Istio为希腊语，意思是”起航“。
+
+## 简介
+
+使用istio可以很简单的创建具有负载均衡、服务间认证、监控等功能的服务网络，而不需要对服务的代码进行任何修改。你只需要在部署环境中，例如Kubernetes的pod里注入一个特别的sidecar proxy来增加对istio的支持，用来截获微服务之间的网络流量。
+
+目前版本的istio只支持kubernetes，未来计划支持其他其他环境。
+
+## 特性
+
+使用istio的进行微服务管理有如下特性：
+
+- **流量管理：**控制服务间的流量和API调用流，使调用更可靠，增强不同环境下的网络鲁棒性。
+- **可观测性：**了解服务之间的依赖关系和它们之间的性质和流量，提供快速识别定位问题的能力。
+- **策略实施：**通过配置mesh而不是以改变代码的方式来控制服务之间的访问策略。
+- **服务识别和安全：**提供在mesh里的服务可识别性和安全性保护。
+
+未来将支持多种平台，不论是kubernetes、Mesos、还是云。同时可以集成已有的ACL、日志、监控、配额、审计等。
+
+## 架构
+
+![Istio架构图](../images/istio-arch.jpg)
+
+Istio架构分为控制层和数据层。
+
+- **数据层：**由一组智能代理（Envoy）作为sidecar部署，协调和控制所有microservices之间的网络通信。
+- **控制层：**负责管理和配置代理路由流量，以及在运行时执行的政策。
+
+## Envoy
+
+Istio使用Envoy代理的扩展版本，该代理是以C++开发的高性能代理，用于调解service mesh中所有服务的所有入站和出站流量。 Istio利用了Envoy的许多内置功能，例如动态服务发现，负载平衡，TLS终止，HTTP/2＆gRPC代理，断路器，运行状况检查，基于百分比的流量拆分分阶段上线，故障注入和丰富指标。
+
+Envoy在kubernetes中作为pod的sidecar来部署。 这允许Istio将大量关于流量行为的信号作为属性提取出来，这些属性又可以在Mixer中用于执行策略决策，并发送给监控系统以提供有关整个mesh的行为的信息。 Sidecar代理模型还允许你将Istio功能添加到现有部署中，无需重新构建或重写代码。 更多信息参见[设计目标](https://istio.io/docs/concepts/what-is-istio/goals.html)。
+
+## Mixer
+
+Mixer负责在service mesh上执行访问控制和使用策略，并收集Envoy代理和其他服务的遥测数据。代理提取请求级属性，发送到mixer进行评估。有关此属性提取和策略评估的更多信息，请参见[Mixer配置](https://istio.io/docs/concepts/policy-and-control/mixer-config.html)。 混音器包括一个灵活的插件模型，使其能够与各种主机环境和基础架构后端进行接口，从这些细节中抽象出Envoy代理和Istio管理的服务。
+
+## Istio Manager
+
+Istio-Manager用作用户和Istio之间的接口，收集和验证配置，并将其传播到各种Istio组件。它从Mixer和Envoy中抽取环境特定的实现细节，为他们提供独立于底层平台的用户服务的抽象表示。 此外，流量管理规则（即通用4层规则和七层HTTP/gRPC路由规则）可以在运行时通过Istio-Manager进行编程。
+
+## Istio-auth
+
+Istio-Auth提供强大的服务间和最终用户认证，使用相互TLS，内置身份和凭据管理。它可用于升级service mesh中的未加密流量，并为运营商提供基于服务身份而不是网络控制的策略的能力。 Istio的未来版本将增加细粒度的访问控制和审计，以使用各种访问控制机制（包括属性和基于角色的访问控制以及授权hook）来控制和监控访问你服务、API或资源的人员。
 
 ## 参考
 
 [Istio开源平台发布，Google、IBM和Lyft分别承担什么角色？](http://www.leiphone.com/news/201705/RwRlyAs7Mi8pqhSb.html)
 
-[Istio：用于微服务的服务啮合层](http://www.infoq.com/cn/news/2017/05/istio?utm_source=news_about_opensource&utm_medium=link&utm_campaign=opensource)
+[Istio：用于微服务的服务啮合层](http://www.infoq.com/cn/news/2017/05/istio?utm_source=news_about_opensource&utm_medium=link&utm_campaign=opensource)
+
+[Istio Overview](https://istio.io/docs/concepts/what-is-istio/overview.html)