update readme

README.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 ---
 
-[Kubernetes](http://kubernetes.io) 是 Google 于 [2014 年 6 月](https://jimmysong.io/cloud-native/memo/open-source/)基于其内部使用的 [Borg](https://research.google.com/pubs/pub43438.html) 系统开源出来的容器编排调度引擎，Google 将其作为初始和核心项目贡献给 [CNCF](https://cncf.io)（云原生计算基金会），近年来逐渐发展出了云原生生态。
+[Kubernetes](http://kubernetes.io) 是 Google 于 [2014 年 6 月](https://jimmysong.io/cloud-native/note/open-source/)基于其内部使用的 [Borg](https://research.google.com/pubs/pub43438.html) 系统开源出来的容器编排调度引擎，Google 将其作为初始和核心项目贡献给 [CNCF](https://cncf.io)（云原生计算基金会），近年来逐渐发展出了云原生生态。
 
 Kubernetes 的目标不仅仅是一个编排系统，而是提供一个规范用以描述集群的架构，定义服务的最终状态，使系统自动地达到和维持该状态。Kubernetes 作为云原生应用的基石，相当于一个云操作系统，其重要性不言而喻。
 
@@ -32,7 +32,7 @@ Kubernetes 的目标不仅仅是一个编排系统，而是提供一个规范用
   </a>
 </p>
 
-Kubernetes Handbook 开源于 2017 年 3 月并在其后不断完善，是第一本系统介绍 Kubernetes 的中文书籍。写作本书的过程中，笔者记录了从零开始学习和使用 Kubernetes 的历程，着重于经验总结和资料分享，亦有 Kubernetes 核心概念解析，希望能够帮助大家少走弯路，为大家介绍 Kubernetes 周边生态，如微服务、DevOps、大数据应用、[Service Mesh](https://jimmysong.io/blog/what-is-a-service-mesh/)、[OAM](https://oam.dev)、Serverless 等领域。
+Kubernetes Handbook 开源于 2017 年 3 月并在其后不断完善，是第一本系统介绍 Kubernetes 的中文书籍。写作本书的过程中，笔者记录了从零开始学习和使用 Kubernetes 的历程，着重于经验总结和资料分享，亦有 Kubernetes 核心概念解析，希望能够帮助大家少走弯路，为大家介绍 Kubernetes 周边生态，如微服务、DevOps、大数据应用、[Service Mesh](https://jimmysong.io/blog/what-is-a-service-mesh/)、云原生应用、Serverless 等领域。
 
 ### 开始之前
 
@@ -52,7 +52,7 @@ Kubernetes Handbook 开源于 2017 年 3 月并在其后不断完善，是第一
 - 云原生应用与微服务架构
 - 基于 Kubernetes 的 Service Mesh 架构
 
-起初写作本书时，安装的所有组件、所用示例和操作等皆基于 **Kubernetes 1.6+** 版本，同时我们也将密切关注 Kubernetes 的版本更新，随着它的版本更新升级，本书中的 Kubernetes 版本和示例也将随之更新。
+本书中的说明、安装的所有组件、所用示例和操作要求至少 **Kubernetes 1.6+** 版本。
 
 ### 使用方式
 
@@ -61,12 +61,16 @@ Kubernetes Handbook 开源于 2017 年 3 月并在其后不断完善，是第一
 - GitHub 地址：https://github.com/rootsongjc/kubernetes-handbook
 - GitBook 在线浏览：https://jimmysong.io/kubernetes-handbook/
 - 下载本书的发行版：https://github.com/rootsongjc/kubernetes-handbook/releases
-- 按照 [说明](https://github.com/rootsongjc/kubernetes-handbook/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md) 自行编译成离线版本
+- 按照[说明](https://github.com/rootsongjc/kubernetes-handbook/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md)自行编译成离线版本
 - Fork 一份添加你自己的笔记自行维护，有余力者可以一起参与进来
 
 ## 快速开始
 
-如果您想要学习 Kubernetes 和云原生应用架构但是又不想自己从头开始搭建和配置一个集群，那么可以直接使用 [kubernetes-vagrant-centos-cluster](https://github.com/rootsongjc/kubernetes-vagrant-centos-cluster) 项目直接在本地部署一个 3 节点的分布式集群及其他如 Heapster、EFK、Istio 等可选组件，或者使用更加轻量级的 [cloud-native-sandbox](https://github.com/rootsongjc/cloud-native-sandbox) 在个人电脑上使用 Docker 运行单节点的 Kubernetes、Istio 等组件。您还可以使用在线学习平台 [Katacoda 的环境](https://katacoda.com/kubernetes)，无需注册，免费在线学习！
+如果您想要学习 Kubernetes 和云原生应用架构但是又不想自己从头开始搭建和配置一个集群，推荐以下几种方式：
+
+- [使用虚拟机安装的拥有三个节点的 Kubernetes 集群](https://github.com/rootsongjc/kubernetes-vagrant-centos-cluster)：项目直接在本地部署一个 3 节点的分布式集群及其他如 Heapster、EFK、Istio 等可选组件
+- [Cloud Native Sandbox](https://github.com/rootsongjc/cloud-native-sandbox)：更加轻量级，在个人电脑上使用 Docker 运行单节点的 Kubernetes、Istio 等组件
+- [Katacoda 提供的 Kubernetes 环境](https://katacoda.com/kubernetes)：免费的在线学习平台，无需注册，拥有 GitHub 账号即可登录
 
 ## 贡献与致谢
 
@@ -90,9 +94,9 @@ Kubernetes Handbook 开源于 2017 年 3 月并在其后不断完善，是第一
 
 ## 云原生社区
 
-云原生社区是一个有技术、有温度、有情怀的开源社区，由 [Jimmy 和他的伙伴们](https://cloudnative.to/team) 成立于 2020 年 5 月 12 日，由 2016 年即成立的「K8s&云原生讨论群」改组而成，覆盖了上千名云原生早期采纳者。社区秉持 “共识、共治、共建、共享” 的原则，立足中国，面向世界，企业中立，旨在为广大云原生爱好者构建一个自由交流和分享的平台，让云原生技术为大众所用。
+云原生社区始与作者于 2016 年成立的 Kubernetes & CloudNative 实战群，覆盖了上千名早期云原生拥护者。在此基础上于 2020 年 5 月，由 CNCF 大使、开源领域意见领袖共同发起将原社群升级为云原生社区，旨在构建一个开放、包容的沟通环境，促进云原生技术的传播和普及。
 
-官方网站 <https://cloudnative.to>，关注云原生社区官方微信公众号，获取加入方式。
+官方网站 <https://cloudnative.to>，关注云原生社区微信公众号，申请加入社区。
 
 <p align="center">
 <img src="images/cloud-native-wechat.jpg" alt="云原生社区微信公众号" title="云原生社区微信公众号"/>
@@ -100,7 +104,7 @@ Kubernetes Handbook 开源于 2017 年 3 月并在其后不断完善，是第一
 
 ## 云原生出版物
 
-以下为本人参与出版的云原生相关图书。
+以下为笔者参与出版的云原生相关图书。
 
 - [Cloud Native Go](https://jimmysong.io/book/cloud-native-go/) - 基于 Go 和 React 的 web 云原生应用构建指南（Kevin Hoffman & Dan Nemeth 著 宋净超 吴迎松 徐蓓 马超 译），电子工业出版社，2017 年 6 月出版
 - [Python 云原生](https://jimmysong.io/book/cloud-native-python/) - 使用 Python 和 React 构建云原生应用（Manish Sethi 著，宋净超译），电子工业出版社，2018 年 6 月出版
@@ -110,7 +114,7 @@ Kubernetes Handbook 开源于 2017 年 3 月并在其后不断完善，是第一
 
 ## 推荐
 
-- [Awesome Cloud Native](https://jimmysong.io/awesome-cloud-native) - 云原生开源项目大全
+- [Awesome Cloud Native](https://github.com/rootsongjc/awesome-cloud-native)：云原生开源项目大全
 - [深入剖析 Kubernetes](https://time.geekbang.org/column/intro/116?code=IRLmmVKgTghcFr5iafwl9kZezb48Uhf4Pjdf13-W3ko%3D&utm_term=SPoster)：极客时间推出的 Kubernetes 专栏
 - [深入浅出云计算](https://time.geekbang.org/column/intro/292?code=EhFrzVKvIro8U06UyaeLCCdmbpk7g010iXprzDxW17I%3D&utm_term=SPoster)：云原生时代给开发者和架构师的云计算指南
 - [《Istio Handbook——Istio 服务网格进阶实战》](https://www.servicemesher.com/istio-handbook/)：ServiceMesher 社区出品的开源电子书

book.json

@@ -8,8 +8,6 @@
             "回到主页": "https://jimmysong.io",
             "Awesome Cloud Native": "https://jimmysong.io/awesome-cloud-native",
             "云原生社区": "https://cloudnative.to",
-            "中国云原生发展白皮书2020": "https://cloudnativeindustryalliance.github.io/whitepaper2020/",
-            "云原生应用白皮书": "https://jimmysong.io/guide-to-cloud-native-app/"
         }
     },
     "plugins": [